中医药在我国的发展已有上千年的历史，有鲜明的民族特色，深受群众的欢迎和喜爱。愈是民族的，才愈是世界的。因此，有人反对用现代技术对中医药进行改造，认为用现代技术对中医药进行改造会破坏中医药的特色。在笔者看来，这是一种偏见，相反，中医药发展应尽快走出传统，吸取现代一切先进的技术为我所用，这样才会令中医药发展海阔天空。

现代技术优势显现

众所周知，传统藏药生产均为小批量、多批次手工生产。在生产中，工人用水将药粉一层层裹紧，最后进行自然晾干，这样制成的药丸容易吸水且非常坚硬，因而容易出现药品的水分含量和溶散时限等指标不达标等情况，这与现代药学要求有一定的差距。且小批量手工生产费时、费力，生产率极为低下，难以适应市场竞争的需要。

而一些藏药生产企业为进一步应对此类问题，在注重利用与保护资源的同时，坚持传承、融合、再创新的道路，对传统藏药丸剂生产工艺进行改良，在保证传统藏药炮制工艺的前提下，融合现代制药技术。例如，奇正药业集团采用微波干燥灭菌、薄膜包衣、铝塑包装等工艺，解决了“丸重差异”“溶散时限”和“微生物限度”等难题，有效地保证了道地药材的活性成分，使传统藏药生产实现了规模化、现代化，有力地促进了藏药生产的发展。

再有广东中智药业集团有限公司把超微粉碎技术引入中药的生产过程，改变了传统中药的服用方式，使中药材在超微粉碎细化后，可直接口服、冲服或泡服，从而免除了饮片、煎煮等繁琐过程，大大方便了病人用药。且中药材经超微粉碎后，细胞壁被打破，其难溶或微溶于水的有效成分溶出率大大加快，药效得以迅速发挥，可明显提高药物的生物利用度，提高药效，减少药物的用量及降低药物的毒副作用等。

实践证明，大多数通过熬煎的中药饮片的有效成分吸收率为10%~30%。而将中药饮片采用现代细胞破碎技术制成的中药——破壁粉粒的植物细胞破碎率高达86%以上，其有效成分能得以最大限度地释放出来，使人体在较快时间内吸收90%以上的药物有效成分，药物起效时间显著缩短，生物利用度明显提高。

与日韩PK绽放国际

源自中医处方的日本汉方药与韩国中药，能在国际市场上大放异彩，占据较高的国际市场份额的主要原因便在于现代科学生产手段的应用。比如，依靠全自动化炒炙机，在电脑控制下定温、定量、定时完成从加料到出料全自动化清炒，加辅料炒、炙、烫加工，并根据中药品种的多样性，建立有工艺参数数据库，在线监控生产过程，对中药饮片的炒、炙、烫的加工实现量化。通过现代高新技术对中药进行改造，积极创新，既“去粗取精，去伪存真”，保留了中药的特色，又吸取西药之长，符合国际通行准则，使不同国家的人都乐于接受，如此进行的中医药改造无疑更有利于中医药产业的发扬光大。

国内外的成功经验表明，继承传统，不要囿于传统，“取其精华，去其糟柏”，不断发展创新，才是中医药发展传统的必由之路。应当摒弃偏见，更不能固步自封，而要赶快走出传统，吸取现代一切先进的技术为我所用，这样才能让中医药的发展海阔天空，百尺竿头更进一步。

此内容为《医药经济报》融媒体平台原创。未经《医药经济报》授权，不得以任何方式加以使用， 包括转载、摘编、复制或建立镜像。如需获得授权请事前主动联系：020-37886610或020-37886753；yyjjb@21cn.com。