著名呼吸内科专家、中国医药教育协会感染疾病专业委员会主任委员 刘又宁

普通感冒要不要治？围绕这个问题，西方观点跟中国是不一样的，很多年轻人受西方影响，感冒后就只靠多喝热水，即使体温持续升高还是继续喝水，我认为这不是办法。普通感冒在带来痛苦的同时也可能诱发其他疾病，要认真对待。有一些中药被体外试验证实对病毒有活性，能够有效缩短病程、改善症状、减轻痛苦。所以我的家庭经验是，如果发生普通感冒，会喝一些中成药缩短病程。

对于流感，就更要提高警惕。按照以往经验，流感是病毒感染，并不会带来原发性肺炎，流感带来的死亡往往都是感染后期引发细菌性肺炎导致。但最近两年，包括在H1N1疫情中，我们就发现有一些病人从一开始就是原发性的病毒性肺炎，像媒体报道的“流感下的北京中年”，他就是典型的感染流感后迅速转成原发性肺炎，接着造成呼吸衰竭而离世，这是值得我们重视的。现在这种流感可造成三分之一的病死率，尤其对儿童、老年和体弱的患者，危险性更高。

如今虽然有了抗病毒的药，但总体效果还不是太理想，像达菲这类神经氨酸酶抑制剂，它只有在发病48小时之内使用才能见效，且主要是对抗病毒有效，但对于病毒性肺炎的治疗效果就不是很好。所以我们建议，对于病情较重的流感，在西药抗病毒的基础上要加以中药缓解症状，让病人舒服一点，让病好得更快一点。

此内容为《医药经济报》融媒体平台原创。未经《医药经济报》授权，不得以任何方式加以使用， 包括转载、摘编、复制或建立镜像。如需获得授权请事前主动联系：020-37886610或020-37886753；yyjjb@21cn.com。